Add spaces: Thetricksterscanmanagewithless:itsufficestoshowameredoor,wall,orroofofapurported“gaschamber”.
The tricksters can manage with less: it suffices to show a mere door, wall, or roof of a purported “gas chamber”.