This was a high-quality textbook devoted to the calculus of fluxions, the Newtonian version of the infinitesimal calculus.

Make this lower case
this was a high-quality textbook devoted to the calculus of fluxions, the newtonian version of the infinitesimal calculus.