[Q]: [...WhenBuddhabroughttoanendthemeditationwhichculminatedinfinalenlightenment,dawnwasjustbreaking…]
[A]: [... When Buddha brought to an end the meditation which culminated in final enlightenment, dawn was just breaking…]
[Q]: [ThetwopartnerorganizationsHBFUandNAFUwilltogetherwiththefarmergroupstrytoinfluencelocalandnationaldecision-makersonruralareasandtherightsofethnicminorities.]
[A]: [The two partner organizations HBFU and NAFU will together with the farmer groups try to influence local and national decision-makers on rural areas and the rights of ethnic minorities.]
[Q]: [Thecontributionfromtheactualphaseiscalculatedonthebasisofthetotalpotential,i.e.includingthenegativecontribution.]
[A]:
[The contribution from the actual phase is calculated on the basis of the total potential, i.e. including the negative contribution.]