Add spaces: Perhapsanimmediatecureoraperiodofrestandabsolutereposecouldhavecurbedthemalady,butanaturalrepugnanceinrevealinghissufferingstohisSuperiorsmadehimremainsilentwiththehopeofanearlyreturntohealth.

Answer: Perhaps an immediate cure or a period of rest and absolute repose could have curbed the malady, but a natural repugnance in revealing his sufferings to his Superiors made him remain silent with the hope of an early return to health.

Add spaces: translator-Catalan-Serbian

Answer: translator - Catalan - Serbian

Add spaces: Thatbeingsaid,thedifferencebetweena$300bikeanda$1200ishuge,butifyouareonlygoingtoridethatbikeonceortwiceaweek,canyoujustifyspendingthatmoney?

Answer:
That being said, the difference between a $300 bike and a $1200 is huge, but if you are only going to ride that bike once or twice a week, can you justify spending that money?