question: this is to ensure a closer connection between research and innovation with a view to translating new research results into marketable solutions and growth.
Capitalize this past sentence correctly.
A: This is to ensure a closer connection between research and innovation with a view to translating new research results into marketable solutions and growth.

question: celebrating 50 years with pocket books in germany
Capitalize this past sentence correctly.
A: Celebrating 50 years with Pocket Books in Germany

question: the barley ia able demonstrate a similar behaviour probably very often, especially in the period from may to june. maybe mainly in the period immediately before and after full heading - spring barley in about mid-may. nothing prevents that in this regard would be made in future a statistically significant number of additional observations, but there is no nees to carry them out only in regular patterns.
Capitalize this past sentence correctly.
A: The barley ia able demonstrate a similar behaviour probably very often, especially in the period from May to June. Maybe mainly in the period immediately before and after full heading - spring barley in about mid-May. Nothing prevents that in this regard would be made in future a statistically significant number of additional observations, but there is no nees to carry them out only in regular patterns.