Start with the dread that the words “version upgrade” mean to organizations with 10- or 20-year old back end systems that have been heavily customized over the years.

Make this lower case.
start with the dread that the words “version upgrade” mean to organizations with 10- or 20-year old back end systems that have been heavily customized over the years.