Add spaces: IfanynewupdatesareavailablethenthosenewupdatesgetautomaticallyinstalledwhenyouconnecttheiPodClassictothecomputer.
If any new updates are available then those new updates get automatically installed when you connect the iPod Classic to the computer.