the hotel is instructed that this data is to be used only for the purposes of redeeming the voucher and that no further use is permitted.

Make this proper case.
The hotel is instructed that this data is to be used only for the purposes of redeeming the voucher and that no further use is permitted.