Q: "højt spil i monte carlo" [high stakes in monte carlo] (40 pages - newspaper strips reformatted to 17x26 cm magazine format)
A: "Højt spil i Monte Carlo" [High Stakes in Monte Carlo] (40 pages - newspaper strips reformatted to 17x26 cm magazine format)

Q: apart from prehistoric flint mines and limestone mines, denmark has no experience of mining on danish soil.
A: Apart from prehistoric flint mines and limestone mines, Denmark has no experience of mining on Danish soil.

Q: attention! we offer all our clients only high quality medicine quinine sulphate.
A: Attention! We offer all our clients only high quality medicine Quinine sulphate.

Q: branches of learning concerned with human thought and relations, as distinguished from the sciences; especially literature, philosophy, history, etc. (originally, the humanities referred to education that would enable a person to freely think and judge for himself, as opposed to a narrow study of technical skills.)
A:
branches of learning concerned with human thought and relations, as distinguished from the sciences; especially literature, philosophy, history, etc. (Originally, the humanities referred to education that would enable a person to freely think and judge for himself, as opposed to a narrow study of technical skills.)