Add spaces: ThedeadwomannoddedherheadasiftosayYes,andputherhandonherbreast.
The dead woman nodded her head as if to say Yes, and put her hand on her breast.