the apache-navajo language and the other athabascan languages belong to an entirely different language family from the amerindian languages.

Make this proper case.
The Apache-Navajo language and the other Athabascan languages belong to an entirely different language family from the Amerindian languages.